10 Scriitori Sirieni Trebuie Să Știți
© Xvlun / WikiCommons
Salim Barakat
Născut în Qamishli din nordul Siriei, din Siria și Kurd desen, lucrările literare ale lui Salim Barakat se concentrează asupra culturii și patrimoniului kurd și explorează locul în lumea arabă mai largă. Un scriitor prolific, Barakat a publicat zeci de romane, colecții de povestiri scurte și antologii de poezie și se deosebește de contemporanii săi pentru utilizarea inovatoare a stilului și a temei în scrisul său. El a fost creditat de criticii literari pentru introducerea genului realismului magic în literatura arabă, cu lucrări precum Peșterile lui Hydrahodahose care încorporează elemente fantastice și mitologice - inclusiv o societate a centaurilor - pentru a reflecta despre cultura și societatea contemporană.
Ali Ahmad Said Esber | © Furiodetti / WikiCommons
Ali Ahmad Said Esber (Adunis)
Ali Ahmad Said Esber, cunoscut sub numele de penis Adunis, este cu siguranță unul dintre poeții cei mai proeminenți ai lumii arabe și a fost nominalizat în mod regulat pentru Premiul Nobel pentru Literatura din 1988. Poezia lui Adunis descrie modernitatea și răzvrătirea, construindu-se pe tradiția istorică a poeziei arabe pentru ao submina; poezia lui se ocupă adesea de temele transformării, exilului și reformei și respinge structura și forma poetică clasică pentru a experimenta poezia versurilor, metrului și prozei. El a fost recunoscut pe plan internațional și a primit Premiul Bjørnson în anul 2007 de către Academia Norvegiană pentru Literatură și Libertate de Exprimare, precum și câștigarea Premiului Goethe al orașului Frankfurt în 2011.
Ulfat Idilbi | © Dataglaxy / WikiCommons
Ulfat Idilbi
Născut în Damasc în 1912, Ulfat Idilbi este unul dintre cei mai de succes și mai iubiți autori ai Siriei. Romanele ei se axează în mare măsură pe poziția femeilor în societate și pe tensiunea dintre femei în sferele lor private și pe așteptările și presiunile lor publice. Cel mai renumit roman Sabriya: Damasc Bitter Sweet (1980) descrie suferințele unei tinere siriene de mâna ocupației franceze și a presiunilor sociale din propria familie și căutarea ei pentru o persoană personală și națională identitate. Romanul a fost în cele din urmă adaptat pentru televiziunea siriană și a devenit un clasic în tradiția literară a Siriei.
Khaled Khalifa
Khaled Khalifa este un romancier și scriitor premiat ale cărui lucrări au generat controverse mari în țara sa natală. Khalifa se confruntă cu realitățile societății și guvernului sirian contemporan prin literatura sa. Unul dintre temele sale cheie și cele mai recurente este tensiunea dintre sistemul individual și cel politic și suferința celor dintâi în mâinile acestuia; ca atare, cărțile lui Khalifa au fost frecvent interzise în Siria sa nativă. Cu toate acestea, lucrările sale au primit o recepție excelentă în alte părți ale lumii arabe, în special în Liban și Egipt, unde au fost republicate și au fost întâmpinate la scară largă la nivel internațional.
Colette Khoury
binecunoscuta familie bogata in 1931, Colette Khoury este recunoscuta ca fiind una dintre primii scriitori arabi care abordeaza deschis temele dragostei si erotismului in romanele si poezia ei. Datorită acestui fapt, lucrările ei au atras un mare număr de controverse pentru ruperea tabuurilor literare și sociale în societatea conservatoare a Siriei. Lucrările sale au puternice protagoniști feminini care caută identitate personală și împlinire romantică și sexuală, toate în timp ce navighează regulile și așteptările stricte ale societății. Khoury este însemnată pentru a contesta locul femeilor în societate și în politică; în 2009, ea a devenit primul ambasador al Siriei în Liban și a scris despre o serie de probleme politice în ziare și jurnale naționale.
Maryana Marrash | © WikiCommons
Maryana Marraș
Maryana Marrash este o figură cheie în istoria literară a Siriei. Născută în 1848 la Alep, ea este creditată pentru relansarea tradiției saloanelor literare din Siria, o tradiție care a existat cu mult înainte ca Europa să o adopte în secolul al XVI-lea. Marraș a folosit casa ei ca un loc de întâlnire pentru intelectuali, scriitori și politicieni pentru a discuta literatura, arta și muzica și relevanța lor pentru problemele politice și sociale. De asemenea, Marraș a scris propriile poezii și articole pe care le-a contribuit la ziarele naționale și a fost prima femeie siriană care a publicat o colecție de poezie. Marraș a folosit scrierile sale pentru a aborda situația femeilor în societate și pentru a îndemna femeile să caute educație și emancipare.
Hanna Mina
Hanna Mina este adesea recunoscută ca o pionieră a tradiției romanice a Siriei, recunoscând că "în secolul 21, romanul va deveni pentru arabi ce poezie este astăzi pentru ei ". Mele românești sunt exemple remarcabile de realism social, explorând greutățile și luptele cetățenilor obișnuiți care trăiesc în societatea siriană. Lucrările sale sunt în mare parte inspirate de propria lui viață dificilă și de diferitele sale întâlniri cu sărăcia, pierderea și persecuția și portretizează condițiile personajelor sale cu o cinstită și neîncetată caracteristică care face ca fiecare din romanele sale să fie atât de durabil. Una dintre cele mai faimoase opere ale sale Swamp a fost influențată de copilăria sa din Iskenderun și este o explorare vie a sărăciei, a conflictului de clasă și a rezistenței umane.
Nizar Qabbani
cei mai iubiți și mai respectați poeți, Nizar Qabbani a scris și a publicat poezii încă de la adolescență. În mare măsură romantic, poezia lui se confruntă totuși cu probleme sociale profunde și grave, combinând o frumusețe și simplitate a stilului cu o investigație a culturii și a naționalismului arab și a poziției femeilor în societate, făcându-l pe Qabbani unul dintre cele mai proeminente voci feministe progresive ale Siriei. Spargata de sinuciderea surorii sale la varsta de 25 de ani pentru a scapa de o casatorie nedorita, Qabbani a ruminat foarte mult in poezia sa despre situatia femeilor intr-o cultura patriarhala, relatia lor cu barbatii si conceptul si intelegerea iubirii intre sexe în societatea contemporană.
Saadallah Wannous
Saadallah Wannous este unul dintre cei mai renumiți scriitori ai Siriei și unul dintre cei mai influenți dramaturgi din lumea arabă. După ce a studiat jurnalismul la Cairo, a călătorit mai târziu la Paris unde sa scufundat în teatru și în scenă și a început să-și scrie propriile lucrări în anii 1960. Asemănător dramaturgilor europeni, cum ar fi Bertolt Brecht, lucrările lui Wannous se referă la relația dintre structurile individuale și cele sociale și autorități, folosindu-se de teatru ca o platformă pentru a atrage publicul cu întrebări politice izbitoare privind societatea arabă contemporană. În acest fel, piesele sale sunt o critică și un răspuns la literatura și cultura controlate de guvern; Wannous încearcă să nu facă politica de zi cu zi, ci mai degrabă să pună la îndoială politica în fiecare zi.
Samar Yazbek
Scrisul lui Samar Yazbek ia multe forme diferite: romane, povestiri, critici culturale și scripturi completează CV-ul ei a fost chiar responsabilă de editarea unui e-zin feminist, intitulat Femeile din Siria . Ceea ce îi unește scrisul este o conștiință politică și socială profundă și o implicare profundă în problemele contemporane pe care ea le țese pe tot parcursul muncii sale. Lucrul cel mai recent O femeie din Crossfire: Zilele Revoluției siriene (2012) este o poveste brutală a implicării ei în protestele împotriva regimului Assad, înainte de eventuala scăpare și exil în Paris. Cartea a fost premiată cu premiul PEN Pinter, acordat anual unui scriitor internațional care a fost persecutat pentru munca lor.
