O Poezie A Poetului Grecesc Odysseas Elytis Cel Mai Bun Poezie
din "Monograma"
"Monograma" (1972)
Monograma "a fost scrisă în timpul șederii lui Elytis în Paris din 1969 până în 1971 și a fost publicată în Grecia în 1972. Este un cântec de dragoste plin de emoție și lirism, imagini, gânduri și simboluri. Poemul reflectă agonia creatorului în fața elementului puternic și invincibil al timpului și eforturile sale de a crea o ordine armonică prin frumusețea veșnică.
din "The Axion Esti"
"The Axion Esti" (1959)
"Axion Estin" este inspirat de amintirile războiului din 1940-1941, de ocupația germană, de rezistența greacă și de războiul civil grecesc care a urmat. Elytis are o experiență vie a tuturor acestor faze esențiale ale istoriei grecești moderne și le înțelege ca aspecte ale asediului grecesc al Greciei de către forțele Răului. Axion Esti a fost transformat într-o melodie și a fost, în general, primit cu entuziasm de către cititorii greci și criticii literaturii. Acest lucru nu sa întâmplat numai datorită valorii sale artistice, ci și datorită funcționării sale ca o lucrare fundamentală care a redefinit inconștientul colectiv grec prin elaborarea experiențelor repetate și a miturilor din istoria modernă a Greciei.
din "Când primele picături de ploaie a căzut vara "
" Când prima picătură de ploaie a căzut vara a murit "
Acest poem suprarealist amestecă sunete și miroase din realitatea greacă. Se concentrează asupra temelor de iubire absolută, femeie, natură, moarte. Este o mostră extraordinară a talentului incomparabil al lui Odysseas Elytis, care amestecă ingrediente incombustibile și creează imagini și emoții adânci umane.
din "Orasul frumos și ciudat"
"O țară frumoasă și ciudată"
, poemul dens și ironic descrie țara greacă, precum și natura, poporul și animalele. Poezia întotdeauna prezentă subliniază profilul psihologic grec contradictoriu care poate fi rezumat în următorul verset al poemului: "el plânge, sărută murdăria, migrează".
din "Marina pe pietre"
"Marina din roci "
" Un gust al furtunii pe buzele tale "- primul verset al poemului este puternic erotic. Odysseas Elytis, influențat de suprarealism, își bazează arta pe puterea imaginilor și a cuvintelor încărcate emoțional. El folosește o fantezie puternică, complet suplu față de vis, pentru a exprima o viziune poetică universală.