Cuvintele Frumoase Care Vă Vor Face Să Vă Îndrăgostiți De Limba Spaniolă
Ensimismado / a
Cum spui? En-see-me- Smah-aluat dacă sunteți un tip. En-see-me-smah-da dacă ești o fată. Ce înseamnă asta? Cum îl folosesc?
Ensimismado este un cuvânt interesant, deoarece nu există într-adevăr un echivalent englezesc precis. Traduce literalmente la ceva de genul "așa-în-mine". Îl folosesc atunci când vom folosi cuvinte cum ar fi "răpit", "îngrădit" sau "absorbit" - "am fost ensimismada urmărind spectacolul tango", ați putea spune dacă vizitați Buenos Aires > Dar poate însemna și pierdut în gândire. Se poate chiar referi la o stare personală, ca și cum ar fi egoistă - deși nu este acuzată ca cuvântul "egoist" este în limba engleză - sau doar preocupat de probleme interne. Prolijo / a
?
Pro-lee-ho dacă ceea ce faceți referire este masculin. Pro-lee-ha, dacă ceea ce te referi la asta este feminin.
Ce înseamnă asta? Cum pot să-l folosesc? Prolijo
poate fi folosit într-o varietate de moduri, variind de la un lucru foarte bine făcut (am curățat baia și se pare că se năpustesc prolijo anal-retentive, dar fără conotația negativă pe care o are în limba engleză. Ceva exhaustiv realizat cu o atenție deosebită pentru detaliu este prolijo . Poate fi folosit pentru oameni și pentru lucruri. De asemenea, înseamnă curat și ordonat. Destul de util - prolijo Libélula Cum spui?
Lee-BEH-loo-lah. Cum îl folosesc?
Libélula este un cuvânt frumos pentru o creatură frumoasă - dragonfly. Aceasta derivă din cuvântul latin
libra , ceea ce înseamnă scale sau echilibru și este ușor să înțelegeți de ce când vedeți că tipii ăștia zboară. Știați că au găsit libelule fosilizate cu o aripă de aproape două picioare? Fun fapte. Dragonfly pe un pavilion de păianjen © AdinaVoicu / Pixabay Contención Cum spui?
Con-tense-see-ON
Ce înseamnă? Cum o folosesc?
Contención înseamnă literalmente "izolare", dar argentinii îl folosesc adesea într-un context mai psihologic. Dacă îmi ofer prietenul meu
contención , înseamnă că țin un spațiu pentru ceea ce îmi spun. Ascult într-o manieră mai degrabă decât o modalitate de a oferi sfaturi. Sau, dacă mi sa întâmplat ceva și trebuie să vorbesc despre asta, să o dezactivez, adesea ceea ce caut este contención. Arco Iris Cum spui? Ark-oh, eerie.
Ce înseamnă? Cum folosesc?
Un Arco Iris
este un curcubeu, iar curcubeele sunt minunate. Traducerea literală a Arco Iris este "arcul iris". Curcubeul peste cascada Victoria | ( ) Gn (cum ar fi sunetul gn în gnocchi) o-gnoh. Sau feminin, gno-gnah. Da, eo gură. Ce înseamnă? Cum să-l folosesc? Acesta este într-adevăr doar un hoot să spun, plus înseamnă "nerd". Cumva, cuvântul
sună
nerd. Buzele tale se simt înfundate când o spui. Oh,
ño nu ai făcut-o!
Bajón Cum spui? Bah-HONE Ce înseamnă asta? Cum să-l folosesc? Bajón este răcit, pentru că alunecă cu ușurință de limbă și înseamnă "bummer"
Que bajón! Bummer! "De asemenea, înseamnă o scădere sau o retragere. Poți folosi dacă simți că ai blues, de parcă ești puțin jos. Practic,
b ajón
este spaniolă pentru un tip de Charlie Brown. Chispa Cum spui? Chee-spa. Ce înseamnă asta? Cum o folosesc? Chispa este rece deoarece înseamnă multe lucruri. Semnificația literală este "scânteia", ca și într-un meci, dar în unele locuri poate însemna și o mică porție ("Voi avea doar o chispa
, mulțumesc). Cu toate acestea, de cele mai multe ori, este folosit pentru a semnifica un fel de carisma sau spirit. A spune că cineva are
chispa (
tiene chispa ) înseamnă că au ceva. Au ceva special. Poate să însemne și tipi sau beți, dar cuvântul este folosit mai pozitiv decât negativ. În general, chispa este bună. Dacă aș avea o pisică, probabil aș fi numit-o Chispa . Scântei zburând | © Daniel Dionne / Flickr Terciopelo Cum spui? Ce înseamnă? Cum îl folosesc? Terciopelo este un cuvânt frumos care înseamnă catifea. Este derivat din cuvintele pentru "trei" și "încuietoare" (ca într-o încuietoare de păr), care se referă la cele trei componente inițial necesare pentru a face catifea cu mâna. Nu încercați să spuneți torta de terciopelo
, sau "tort de catifea", totuși, asta nu este cu adevărat un lucru în scena alimentară argentiniană sau spaniolă.