10 Fraze Portugheze Esențiale Pe Care Trebuie Să Le Cunoașteți Înainte De A Vizita Portugalia
Bom dia / Boa tarde / Boa noite
Bună dimineața / Bună dimineața / Noapte bună
Este binevoitor să salutăm oamenii pe care îi treci cu un exclamator de dorințele bune, iar portughezii folosesc aceste fraze peste tot, inclusiv magazine, restaurante, muzee și setări sociale cu prietenii. Fără a face acest lucru (și nu răspunde) este considerat nepoliticos, așa că nu uitați să păstrați aceste trei cuvinte în spatele minții dvs.
Partidul Sunset în Portugalia | © Pixabay
Com licença
Scuzați-mă (atunci când trec de oameni)
Uneori, este dificil să mergi prin mulțime, dar o simplă "scuză-mă" poate ajuta. Este adevărat că Portugalia nu obține atât de mult turism ca Franța sau Spania, iar Lisabona este una dintre cele mai ușoare capitale din lume, dar mulțimile încă se adună în locuri populare (cum ar fi petreceri la apus sau evenimente de fotbal). Când spui "com licença", poporul portughez va asculta și va părăsi. Amintiți-vă că un "c" urmat de un "e" sau "i" este moale (face un sunet), așa cum ar trebui să faceți și cu ç
Onde fica a casa de banho?
Există câteva expresii pe care călătorii ar trebui să le cunoască întotdeauna atunci când vizitează o nouă țară, și cerând că baia este una.
Tenho saudades
O expresie a dorinței în prima persoană
o expresie pe care vizitatorii trebuie să o folosească, dar este una pe care o pot auzi.
Saudade este un cuvânt în portugheză care nu are o traducere reală în limba engleză. Este folosit pentru a exprima un amestec de dor, dragoste, tristețe și melancolie și este deseori descrisă ca una dintre cele mai frumoase fraze în limba vorbită. Está tudo fixe
Totul este bun / rece
un mod plăcut de a spune că sunteți mulțumit de serviciu sau de împrejurimile dvs. Spunând acest lucru unui local / server / barman, le poate surprinde și într-un mod bun; în timp ce turiștii cunosc de obicei cele mai elementare cuvinte ca
ola , bom și mal , nu cunosc întotdeauna cuvinte precum fixe pronunțate "taxe") Thumbs up © Pixabay
Obrigado / a
Mulțumesc
O simplă mulțumire vă poate duce mult. Oamenii ar trebui să o spună cu "o" la sfârșitul anului și femeile cu "a", deoarece acest cuvânt (ca multe altele în limba portugheză) este influențat de sex.
Viva! Saude!
Noroc! Pentru o sănătate bună!
Viva
este unul dintre acele cuvinte care are semnificații diferite. Poate fi folosit pentru a exprima "vii" ca în "trăiește pentru asta". Ca exclamație, totuși, este un mod obișnuit de a spune "aplauze"! În Portugalia, un pahar de vin sau de bere este comun cu mesele și în timpul orelor sociale, astfel încât să știi să spui mulțumirile vor fi, fără îndoială, la îndemână. | © La ce oră deschideți / închideți?
Acest lucru vă va ajuta când vă imaginați orele de restaurant, deoarece multe (în special cele din afara orașelor turistice) se închid la amiază. > Uma bica, por favor.
Un espresso, te rog.
Este, de asemenea, posibil sa spunem
um café, por favor
, dar unde este distractiv? Folosind cuvântul
bica
va avea un turist care seamănă mai mult cu un local din Lisabona. În ceea ce privește cererea de cafea, puține țări trăiesc cultura cafenelelor, precum și portughezii și aceste magazine mici sunt omniprezente. De asemenea, espresso este destul de bun Quero o vinho da casa Vreau vinul casei Popularitatea vinului portughez vorbeste de la sine, iar comanda vinului de casa in timpul mesei ar trebui sa te ghideze direcția cea bună. Nu numai că este gustos, ci și ieftin! Un pahar de vin de casa costa in mod normal intre unu si doi euro. Restaurantele oferă în mod obișnuit atât alb ( branco
) și roșu (
tinto
), dar unele unități oferă, de asemenea, vinuri verde Vinho Verde - vin roșu, alb sau rosé recoltate devreme și beți imediat după îmbuteliere . © Ling Tang / Cultură
