Miguel Ángel Asturias: Conservarea Rădăcinilor Guatemala

Îmbinând un stil narativ care a atras influențe din realismul magic și suprarealismul, Miguel Angel Asturias a ajutat la modelarea concepția lumii despre literatura latinoamericană și a fost un precursor al Boomului latino-american al anilor 1960 și 1970.

Născut în Guatemala în 1899 într-o familie bogată, opoziția tatălui său față de dictatura lui Manuel Estrada Cabrera ia determinat să se mute; această perioadă a adus Asturias primul contact cu oamenii indigeni, cultura lor și folclorul colorat. Acest eveniment din viata lui timpurie a lăsat o impresie de neșters care va apărea mai târziu în lucrările sale literare, precum și în politica sa.

Un student de antropologie și mitologie indiană, implicarea Asturiasului în susținerea drepturilor și păstrarea culturilor popoarelor indigene poate fi văzută atât în ​​politica sa, cât și în scris. De-a lungul vieții sale, Asturias a luptat pentru drepturile indigene și sa luptat împotriva guvernării autoritare. Într-adevăr, opoziția sa fermă față de dictatură ia determinat pe Asturias să-și petreacă o mare parte din timpul petrecut în afara Guatemalei sale natale.

Prima carte a lui Asturias,

Legendele Guatemalei -Columbia. Privind înapoi la istoria Guatemalei, el a urmărit dezvoltarea unei identități naționale din Guatemala; această lucrare este considerată o contribuție antropologică importantă la literatură. Cel mai cunoscut roman al lui Asturias, Domnul Președinte (El Senor Presidente) a fost considerat o "denunțare pasională împotriva dictatorului guatemalian Manuel Estrada Cabrera" și este considerat unul dintre primele romane care se confruntă cu problema dictatura. Lucrările Asturiei nu numai că oferă critici politice, dar și-a dat o voce puternică aspirațiilor sociale și morale ale poporului guatemalean. El era preocupat de sărăcia și marginalizarea culturii mayașe din Guatemala. Această critică socială stă la baza trilogiei sale despre plantațiile de banane din Guatemala și despre exploatarea popoarelor indigene: puternic vânt (1950),

Papa verde (1954) și Ochii celor intervievați < pentru care a primit premiul Lenin pentru pace în 1966. Angajamentul Asturiasului cu culturile indigene și istoria Guatemalei a influențat puternic scrierea lui în toată cariera sa. Peste 40 de ani, el a tradus în limba spaniolă textul sacru Mayan Popol Vuh

. Oamenii de porumb (Hombres de maíz) se numără printre cele mai celebre lucrări ale Asturiei, Mitologie și cultură Maya cu dezvoltarea Guatemalei moderne. Scrisă ca un mit, acest roman experimental, considerat a face parte din mișcarea Realismului Magic, a creat Asturia ca o lumină de frunte a literaturii latino-americane. În 1967, Asturias a primit Premiul Nobel pentru Literatură "pentru realizarea sa literară plină de viață, adânc înrădăcinată în trasaturile și tradițiile naționale ale popoarelor indiene din America Latină."