9 Cărți Pe Care Trebuie Să Le Citiți Pentru A Vă Ajuta Să Înțelegeți Japonia

o națiune iubitoare literară. Acasă la unele dintre cele mai incredibile librării din lume și, fără îndoială, primul roman scris vreodată. Una dintre cele mai bune modalități de a înțelege cultura fascinantă a țării este aceea de a citi despre ea. Indiferent dacă este vorba despre cultura otaku nerd, satira politică, povestiri despre viața reală sau hotspot-uri de cafea pe care le cauți aici, sunt nouă cărți care vă vor ajuta să vă dați o înțelegere reală în Japonia.

Hokkaido Highway Blues, Will Ferguson (1998)

este aproape 20 de ani, Hokkaido Highway Blues de către hilarul Will Ferguson este o perspectivă fantastică și unică în Japonia și oamenii de zi cu zi care o fac. În timp ce lucra în Japonia ca profesor, Ferguson a făcut ca decizia să treacă peste națiune de la cel mai sudic punct până la vârful de nord, urmărind fața fronturii de cireș. Pe parcurs, el întâlnește o vastă secțiune transversală a oamenilor și vede o parte a Japoniei pe care mulți o pot visa numai. Atât din punct de vedere hilar, cât și din punct de vedere vizual poetic, Hokkaido Highway Blues vă va oferi imediat mâncărime de călătorie în Japonia.

Publicat de Canongate Books; Ediția principală (5 iunie 2003) Cărți Canongate

Sunt o pisică, Natsume Sōseki (1905-1906)

Un pic mai greu de ridicat din punct de vedere al lizibilității, romanul satiric al lui Natsume Sōseki este un pilon pe aproape orice listă de cărți japoneze. Cartea urmărește călătoria unui pisoi rătăcit, nedorit, rătăcitor, care își petrece ziua, observând oamenii care îl înconjoară. Este un comentariu asupra amestecului de cultura occidentală și tradițiilor japoneze în perioada Meiji și căutați în bogăția culturii japoneze.

Tuttle Publishing; Noua ediție (1 septembrie 2001) Tuttle Publishing

Bine ai venit Sandwich 'Tokyo Guide', Ebony Bizys (2015)

Deși acest ghid este mai mult decât romanul, este o privire uimitoare asupra lumii contemporane a hranei, artei și culturii japoneze. Blogger, producătorul de zine și toate creațiile Ebony Bizys s-au mutat în Tokyo în 2010 după ce au lucrat la revista Vogue timp de 11 ani. De la mișcarea ei, ea a ținut un blog incredibil de informativ și a ținut mulți vizitatori și localnici la curent cu cele mai bune locuri din oraș. Bună ziua Sandwich este ghidul anti-turistic și o sursă neprețuită de informații pe teren că (9 noiembrie 2015)

Bucătărie, Banana Yoshimoto (1988)

Lansat în Japonia în 1988 și tradus în limba engleză în 1993,

Bucătăria a devenit un clasic cult subturat pe scena literară japoneză. Povestea urmează protagonistul Mikage Sakurai în timp ce se luptă să se recupereze de la moartea bunicii ei. În timp ce suferă, Sakurai construiește o prietenie strânsă cu prietenul bunicii ei, Yoichi, și cu mama lui transgender. În ceea ce privește un roman, este o poveste destul de umilă, dar momentele de intimitate glorificată ale cărții încorporează cu adevărat experiența japoneză mai contemporană. Publicat de Faber & Faber (23 iulie 1997) | Grove Press

În cazul în care Dead Pause și japonezii spun "La revedere": Marie Mutsuki Mockett (2015)

Această carte devastatoare este autorul cărții lui Marie Mutsuki Mockett despre pelerinajul ei din Statele Unite cu familia după cutremurul din 2011 și tsunami. Familia lui Mutsuki Mockett deținea un templu budist la 25 de mile de la centrala nucleară Fukushima Daiichi. Caută înțeles după trecerea tatălui său american și moartea bunicului ei, această poveste sumbră reflectă viu emotiile națiunii după această devastare incredibilă și totuși recentă.

Publicat de W. Norton & Company; Reprint (23 februarie 2016) Compania W. Norton

Un geek în Japonia, Hector Garcia (2010)

Există atât de multe cărți despre istoria și societatea japoneză, dar

Un Geek în Japonia este bible-ul despre tot ce este otaku (cultura nerd) în paradisul geek care este Japonia modernă. Făcut pentru toți acei occidentali care au crescut pe o dietă cu Pokemon, Dragonball Z și jocuri video, acest ghid cuprinde o acoperire pe toate aspectele culturii locale. De la automatele la megastorele manga dacă este geeky și este japoneză, este în această carte. publicat de Tuttle Shokai Inc (15 mai 2011) | Tuttle Publishing

În pădurea memoriei, Shun Medoruma (2017)

Salutând de pe insula Okinawa acoperită de plajă, scriitorul Shun Medoruma devine rapid unul dintre cei mai interesanți scriitori contemporani ai țării. Cel mai recent efort al său,

În pădurile de memorie , este o percepție îngrijorătoare și realistă asupra tensiunilor sociale și politice din zona Okinawa. În urma a două incidente în timpul bătăliei din Okinawa din 1954; o agresiune sexuală a soldaților americani în vârstă de 17 ani și călătoria prietenului ei pentru răzbunare, această poveste este spunsă prin nouă perspective diferite și urmărește repercusiunile până în ziua de azi. Publicat de Stone Bridge Press (6 iunie 2017) | Stonebridge

Povestea lui Genji, Murasaki Shikibu (1008)

Când vine vorba de literatura japoneză clasică, ea nu este mult mai clasică decât asta. Scrisă în 1008,

Povestea lui Genji este uneori menționată drept primul roman din lume. Scrisă de nobilă și doamnă în așteptare Murasaki Shikibu în primii ani ai secolului al XI-lea este povestea fiului unui vechi împărat japonez, Hikaru Genji, în timp ce se mișcă prin ascensiunea și coborâșurile politice și sociale ale societății aristocratice. Publicat de Everyman (17 decembrie 1992)

Tokyo Vice: Un reporter american privind baterea politiei în Japonia, Jake Adelstein (2009)

Chiar dacă este considerat unul dintre, dacă nu cel mai sigur oraș din lume , Tokyo, ca și oriunde altundeva, are încă o pată subțire. Scrisă de unicul jurnalist american care a fost vreodată admis în insula Tokyo Metropolitan Police Press Club, Jake Adelstein. De-a lungul celor 12 ani de activitate care lucrau alături de poliție, el a acuzat crima, drogurile, traficul de persoane, corupția și tot ce cuprinde partea altfel ascunsă a Japoniei.

Publicat de Vintage Crime / Slack Lizard (5 octombrie 2010) | Pantheon