15 Cuvinte Frumoase Care Vă Vor Face Să Vă Îndrăgostiți De Limba Greacă
)> Elpida
Elpida provine din greaca antică ( elpis ), care, în mitologia greacă, a fost personificarea speranței, deseori descrisă ca o femeie tânără. În zilele noastre, Elpida, la fel ca Hope, este un nume comun pentru femei.
charmolipi (char-mo-lee-pee) / doliu plin de bucurie, durere dulce
Charmolipi este un cuvânt compus. Compusă din cuvântul bucurie și tristețe sau tristețe, este unul dintre grelele cuvinte grecești care nu pot fi traduse literalmente, dar transmite ideea de a avea sentimente mixte despre ceva.
sănătate (ee-yee-a) / sănătate
Cuvântul grecesc ygeia este conectat la Hygieia sau Hygeia, zeita sănătății bune, curățenia și salubritatea. Cuvântul ne-a dat cuvântul igienă, care este legată de conceptul de curățenie, sănătate și medicină. Formula de salut folosită în limba greacă modernă "Geia sou / geia sas" înseamnă în mod literal "Sănătatea voastră" și a fost folosită ca o modalitate de a doresc pe cineva cu mult înainte de a deveni o formă colocvială de salut.
iris (ee-ree-da) / iris
Cuvântul grecesc modern irida vine de la Iris, zeița curcubeului care leagă cerul de pământ. Se spune că ea a avut aripi frumoase și o haină de multe culori, care ar lăsa o urmă când va transmite un mesaj de la zeii muntelui Olympus pe pământ. Mai târziu, numele ei a dat semnificația cuvântului curcubeu în greaca antică, din care derivă cuvântul englez iridescent.
happiness (
) Acest cuvânt este compus din rădăcina eu - ceea ce înseamnă bun și noroc ( tyhi ) care înseamnă noroc sau noroc. Cuvântul înseamnă de asemenea mulțumire, ceea ce unii ar putea spune că este cea mai adevărată formă de fericire.
αιώνια (eo-nia) / eternitate
Acest cuvânt provine din cuvântul grecesc antic aion înseamnă epocă. În limba engleză, ne-a dat cuvântul eon, ceea ce înseamnă o perioadă nedeterminată sau lungă sau care desemnează una dintre cele mai mari diviziuni ale timpului geologic. În astronomie, eon este echivalentul unui miliard de ani.
nostalgia (nostalgia) / nostalgia, domiciliu
Cuvântul nostalgia care dă nostalgie sau nostalgie în limba engleză cuvânt compus. Este o combinație a cuvântului grecesc antic nostos, care înseamnă întoarcere acasă sau întoarcere și cuvântul algos, cuvânt grecesc homeric (limbaj literar) Algos servește drept rădăcină pentru cuvântul englez analgezic, care se formează cu an- (fără) + algos Pseudonimul
psyhi
, care a dat cuvântul englez psyche, provine din verbul grecesc antic ψῡχω ( psyho , să sufle) și înseamnă spirit. Este legat de Psyche, eroina mitului Eros și Psyche, o poveste de dragoste în care cei doi iubiți trebuie să depășească o serie de obstacole în calea unirii lor. Povestea a fost deseori interpretată ca o alegorie pentru sufletul răscumpărătoare prin dragoste. filotimo (fi-lo-tee-mo) / sacrificiu de sine Unul dintre cele mai grele cuvinte de greacă,
filotimo
este conceptul de a pune pe alții (sau mai binele) înaintea ta. Aceasta implică un sentiment de curaj, sacrificiu de sine și onoare. Pe scurt, făcând ceva cu filotimo înseamnă că faci ceva corect și onorabil, chiar dacă este împotriva intereselor tale. iubire există multe cuvinte diferite pentru iubire.
Agapi
este considerată a fi dragostea pe care soțul și soția o au unul pentru celălalt sau dragostea care unește părinții și copiii lor sau chiar creștinii cu Dumnezeu. Cuvântul grecesc modern ( eroare ) înseamnă de obicei iubire intimă, care are o natură romantică sau sexuală, în timp ce prietenia ( filia ) se referă la afecțiune și prietenie. -ra-kee) / pasiune sau devoțiune absolută Una dintre cele mai grele cuvinte de tradus, de a face ceva cu meraki
înseamnă a pune "o parte din sufletul tău" în ceea ce faci. Rădăcina acestui cuvânt este
merak , un cuvânt turcesc împrumutat din arabă, care are diferite semnificații, inclusiv "iubirea și îngrijirea intensă pentru ceva, în special o activitate".
