Chinatown, Kolkata: Dezintegrarea Unei Enclave Etnice
Chinatown, situat în estul Kolkata, este singura Chinatown din India. Primul val de imigrație a fost al chinezilor din Hakka la sfârșitul secolului al XVIII-lea, care au venit să lucreze pe o plantă de zahăr. Regimul comunist al lui Mao Zedong și primul război mondial, printre alte evenimente, au fost responsabile pentru imigrația continuă la începutul anilor 1900. Oamenii chinezi au trăit în India de aproape 230 de ani și s-au angajat în activități de producție, în special în fabricarea de brichete, pentru producerea articolelor din piele. În cele din urmă s-au stabilit într-o localitate numită Tangra.
Chinatown, Kolkata | © Shreya Goenka
Cea de-a treia generație
Indienii chinezi din China care trăiesc acum în Tangra aparțin celei de-a treia generații de imigranți. Viața acestor imigranți era liberă de lupte până în războiul chino-indian în 1962, când mulți trebuiau să-și abandoneze casele și să părăsească țara. În plus, decizia Curții Supreme din 1995 de a schimba țesăturile, principala sursă de susținere pentru indienii chinezi, din cauza preocupărilor legate de mediu, a provocat un alt exod. Majoritatea au migrat în țări precum SUA și Canada și își trăiesc viața prin "bucătăriile chinezești".
Un rezident în vârstă de 77 de ani și proprietar al unui restaurant chinez, Philip, a văzut cum au venit și au plecat poporul chinez anii. Fiul lui este acum stabilit în Taiwan. El spune: "Viața este mai bine afară. Vindem proprietățile noastre și urmărim visuri mai mari. "
Chinatown, Kolkata | În timp ce călătoria acestor imigranți continuă, care este relevanța rădăcinilor și a semnificației locului de origine în inimile lor? ©
Shreya Goenka
Chineză sau indiană? Ei fac eforturi pentru a-și păstra cultura prin Festivalul de Anul Nou Chinezesc, care este sărbătorit în februarie, sau prin circulația ziarului chinez în fiecare dimineață.
Când se analizează dacă se gândesc să se întoarcă în China, vorbește despre progresul Chinei un sentiment de mândrie nuanțat. "China este numarul 1 in lume", spune Peter, care lucreaza la restaurantul popular din Beijing din Chinatown. Dar nu ne putem întoarce acum. Suntem cetățeni indieni. Votăm aici; facem afaceri aici. "
Poate că fluența cu care vorbesc în bengalezi sau școala locală care învață chinezi doar cu privire la cursuri este o reflectare exactă a gradului de" indianitate "care le-a pătruns în societate. - școală de limbă chineză la Chinatown, Kolkata © Shreya Goenka
The Road Ahead
Chiar dacă gloria lui Tangra pare să fie în trecut, este încă legendară pentru bucătăria autentică indo-chineză. De-a lungul anilor, tăbăcările dispărute s-au transformat în restaurante. Astăzi, tariful indian-chinez este atotcuprinzător și poate fi găsit în diferite părți ale lumii.
Plecarea din Chinatown din trecutul său glorios marchează pierderea unui loc cu adevărat integrat în India. Poate doriți să vă îndreptați în curând; s-ar putea să nu fie prea mult timp.
Restaurantul faimos de la Beijing din Chinatown, Kolkata © Shreya Goenka
