Ghidul Limbilor Vorbite În Africa De Sud

Mulțumită grupului etnic de topire a Africii de Sud, există 11 limbi oficiale, majoritatea afro-sud-africani fiind capabili să vorbească mai mult de o limbă. Deși engleza este lingua franca folosită în afaceri, comerț și servicii publice, este doar a patra limbă cea mai vorbită în țară. Limba pe care o veți auzi cel mai frecvent depinde de partea țării în care vă aflați.

Engleză

Limba engleză sud-africană este vorbită într-o varietate de accente și este de obicei amestecată cu cuvinte din limba afrikaans și din limbile africane. A fost adus în Africa de Sud de către britanicii care au declarat că este limba oficială a coloniei Cape în 1822. Când Uniunea Africii de Sud a fost formată în 1910, engleza a devenit limba oficială alături de limba olandeză, înlocuită de afrikaans în 1925 .

limba engleză este predată ca limbă obligatorie în școli, împreună cu afrikaans sau o limbă africană. Acestea fiind spuse, este limba de origine a doar 9,6% din populație, sau cinci milioane de persoane (conform recensământului din 2011). Majoritatea vorbitorilor de limbă engleză se găsesc în principalele noduri din Africa de Sud - Gauteng, KwaZulu-Natal și Western Cape.

Primăria din Cape Town | © Afrikaans

Afrikaans este o limbă vest-germanică care a evoluat din limba olandeză, vorbită de colonizatorii din secolul al XVII-lea din Cape. Acesta a fost inițial cunoscut sub numele de Cape olandez, cu limba olandeză fiind limba oficială scrisă. Astăzi afrikaans este a treia limbă comună în Africa de Sud, vorbită de aproape șapte milioane de oameni. Acesta este limbajul dominant în Capul de Vest și în Capul de Nord.

Afrikaans Language Monument, Paarl, Western Cape, Africa de Sud | © Robert Cutts / Flickr

Nguni Limbi

Limbile africane din Africa de Sud provin din două familii de limbi străine, și anume limbile Nguni și Sotho-Tswana. În Africa de Sud sunt vorbite în mod obișnuit patru limbi Nguni - isiZulu, isiXhosa, isiNdebele și siSwati - toate limbile tonal.

isiZulu

- Zulu este cea mai comună limbă din Africa de Sud, vorbită de aproape 23% populație, sau 11,6 milioane de persoane. Este limba oficială a poporului Zulu, cel mai mare grup etnic din Africa de Sud, care își ia numele dintr-un clan major care a luat naștere în KwaZulu-Natal. Una dintre caracteristicile cele mai distinctive ale lui Zulu este folosirea consoanelor de clic, împărtășite cu alte limbi Nguni. Aproape 80% dintre vorbitorii Zulu locuiesc în KwaZulu-Natal, restul fiind limitat la Mpumalanga și Gauteng. Fiind din aceeași familie de limbi, Zulu și Xhosa sunt înțelese reciproc. Împăratul războinic Shaka Zulu este unul dintre cei mai cunoscuți Zuluși, care a implementat creșterea Zulu-ului în Africa de Sud din secolul al XIX-lea. isiXhosa -

Xhosa este a doua cea mai comună limbă din țară, vorbită cu opt milioane de oameni. Majoritatea vorbitorilor Xhosa locuiesc în Capul de Est - unde a provenit grupul etnic Xhosa - și în Capul de Vest. Doi dintre cei mai cunoscuți oameni Xhosa sunt Nelson Mandela și Arhiepiscopul Desmond Tutu isiNdebele -

Ndebele este vorbită de o mică minoritate (2%) din populația sud-africană, cu majoritatea vorbitorilor găsiți în Mpumalanga . Un alt dialect al limbajului este vorbit în Zimbabwe. Oamenii din Ndebele sunt cunoscuți pentru gospodăriile lor colorate și pentru margele și sunt concentrate în nord. siSwati -

Swati sau Swazi este limba principală a Swazilandului, o țară independentă aflată în interiorul granițelor Africii de Sud. La fel ca Ndebele, Swati este o limbă minoritară limitată la estul Mpumalanga și este vorbită de puțin mai puțin de 1,3 milioane de oameni. Sotho-Tswana Limbi

Sesotho sa Leboa -

Sesotho sa Leboa sau Sotho de Nord este greșit denumită Sepedi în Constituția Africii de Sud. Sepedi este de fapt unul dintre mai multe dialecte care se încadrează în nordul Sotului, care este a cincea limbă comună în Africa de Sud, după engleza. Se vorbește predominant în Limpopo, urmată de Mpumalanga și Gauteng. Sesotho -

Sotho sau sudul Sotului este limba oficială a Lesotho, un mic regat fără ieșire la mare, situat în Africa de Sud. Sesotho este vorbit de 3,8 milioane de sud-africani, cu peste 60% dintre vorbitorii care locuiesc în statul liber, o provincie care se învecinează cu Lesotho. Limba este vorbită și în Gauteng și în provincia de Nord-Vest. Sesotho se înțelege reciproc cu nordul Sotului și a fost una dintre primele limbi africane care urmează să fie redactate în formă scrisă. Setswana -

Tswana este lingua franca din Botswana și se înțelege reciproc cu alte limbi sotho. Este vorba de patru milioane de sud-africani, în special în nord-vestul (învecinat cu Botswana), unde locuiesc mai mult de jumătate dintre vorbitori. Tswana este de asemenea vorbită în Capul de Nord, Statul Liber, Gauteng și Limpopo. Unul dintre cei mai cunoscuți vorbitori de Tswana a fost scriitorul și politicianul sud-african, Sol Plaatje - unul dintre membrii fondatori ai Congresului Național African (ANC). Xitsonga

Tsonga este limba oficială a poporului Tsonga din sudul Africii și este nativ din Africa de Sud, Zimbabwe, Mozambic și Swaziland. A fost creat oficial în 1875 de către misionarii elvețieni din Limpopo care au combinat limbile Tonga și Tswa. Tsonga este, de asemenea, un limbaj tonal, dar are foarte puține cuvinte cu consoane de clic găsite în limbi Nguni. Astăzi, limba este vorbită de 2,3 milioane de sud-africani, în principal în Limpopo, dar poate fi auzită și în Mpumalanga și în nord-vestul țării.

Tshivenda

Venda este limba oficială a oamenilor din Venda care se găsesc în nordul orașului Limpopo . De asemenea, este vorba de oamenii din Lemba din Zimbabwe, care se învecinează cu Limpopo. Venda este un limbaj tonal fără clicuri și este legat de Kalanga, vorbită în Botswana și Zimbabwe. Ca limbă minoritară, se vorbește doar de 2,4% din populație (1,2 milioane de persoane).