Cele 10 Cele Mai Mari Povesti De La 1.001 De Nopti
Nopți
Shahryar este un rege care reguli privind India și China. El devine conștient de infidelitatea soției sale și o execută, iar apoi, în furie și tristețe, decide că toate femeile sunt vinovate și trebuie executate. Shahryar se căsătorește și execută mai multe virgine, fiecare dimineața după ce sunt căsătorite. Atunci când regele îl ia pe Scheherazade ca soție, îi spune o poveste în noaptea căsătoriei, dar nu are timp să o termine. Regele își amână execuția pentru a afla sfârșitul povestirii. În noaptea următoare își termină povestea, dar începe o nouă și Shahryar își amână din nou execuția. Ei continuă acest lucru pentru 1.001 de nopți. Scheherazade și Sultan Schariar (1880) | Alddin's Wonderful Lamp Deși nu a fost adăugat colecției până în secolul al XVIII-lea de către savantul francez Antoine Galland, "Aladdin" este una dintre cele mai populare povești de la
1.001 Nights
datorită adaptării sale moderne la Disney. În povestea originală, Aladdin este un sărac, tânăr în "unul din orașele din China". Un vrăjitor îl înșeală pe Aladdin și îl convinge să fure o lampă de ulei dintr-o peșteră magică. Aladdin eliberează accidental un drăguț de la lampă și astfel se desfășoară o serie de evenimente în care fiecare dorință a lui Aladdin se va împlini, dar numai pentru a fi dezmembrat de ticălos. Din fericire, un magazin aprobat de Disney este în magazin.
Aladdin în Magic Garden © Max Liebert / WikiCommons Cele trei mere În această poveste, un pescar descoperă un piept în râul Tigris pe care îl vinde lui Harun al-Rashid, califul Abbasid. Harun constată că conține corpul unei femei moarte și îi ordonă consilierului său, Ja'far, să rezolve crima. Sotul și tatăl femeii moarte susțin că au ucis-o, dar califul crede povestea soțului care credea că a fost necredincioasă. Soțul cumpărase trei soiuri unice pentru soția sa, când era bolnavă, și când a găsit un sclav cu unul dintre mere, sclavul a pretins că prietena lui ia dat-o. Într-o furie, omul și-a ucis soția. Sclavul care a stârnit toate necazurile sfârșește prin a fi sclavul lui Ja'far și Ja'far cere să ierte.
Manuscrisul arab | © WikiCommons
Povestea lui Hunchback
În Basrah, un croitor și soția lui au venit pe un cocoș amuzant pe care au decis să-i invite la cină pentru cină. În timp ce hunchback-ul mănâncă și glumea, se sufoca pe o oase de pește imensă și ascuțită. Cei doi au înfășurat mortul în cârpă și s-au prefăcut că este un copil cu variolă, astfel încât toată lumea să-i lase singuri. Cei doi au părăsit cocoșul la casa medicului și au fugit. Doctorul era dornic să-i vadă pe pacientul său și se prăbuși pe scări, căzând pe cocoș. Crezând că la ucis pe un pacient, medicul pune pământul mort pe vecinul său. Hunchback-ul este trecut în jur până când brokerul împăratului este găsit cu corpul mort, și așa cum brokerul este pe cale să fie executat, un șir de mărturisiri provine de la toți ucigașii asumați. Dar se pare că hunchback-ul nu a fost niciodată mort - un frizer îl readuce la viață.
Ilustrație din versiunea persană a "One Thousand One Nights" | © WikiCommons
Vizierul și Saganul Duban
Duban este un înțelept sau un vindecător înțelept care lucrează pentru regele Yunan, care are lepră. Consilierul lui Yunan îi avertizează pe rege că Duban va încerca să-l omoare și pe Yunan îl execută pe vindecător, temându-se pentru viața sa. Duban dă regelui o carte magică chiar înainte de a fi decapitat. După execuție, regele citește cartea și mai târziu moare din cauza unei otrave secrete pe care o lăsase Duban pe paginile
Coperta celui de-al doilea volum de One Thousand One Nights © Nikolai Ushin / WikiCommons
Ali Baba și cei patruzeci de hoți
Această poveste faimoasă este o altă poveste care a fost adăugată de Galland în secolul al XVIII-lea. Ali Baba este un tăietor de lemn sărac, dar muncitor, care găsește o ascunzătoare a hoților protejată de magie, pe care o introduce, spunând: "Sesame deschis". Ziua este plină de comori, iar Ali Baba îi lasă pe secretul fratelui său Cassim, care este ucis de hoți în timp ce încearcă să fure comoara. Hoții află că Ali Baba știe cum să intre în ascunzătoarea lor, așa că au pornit să-l ucidă, dar au fost depășiți de sclavul inteligent al lui Ali Baba, Morgiana.
Ali Baba prezintă comorile lui Morgiana | © Albert Robida / WikiCommons
Pescarul și Jinni
Un pescar sărac își aruncă plasa după ce la chemat pe Dumnezeu și scoate un borcan de cupru. Când o deschide, mulțumită că a găsit ceva atât de valoros, un dragon puternic este eliberat. După ce a fost ținut captiv în borcan de atâta vreme, drăguțul este furios cu omenirea și jură să omoare pe cel care la eliberat. Pescarul, un bătrân înțelept, nu are nici un succes în a pleda cu drăguțul, așa că îl înșală pe drăguț să se întoarcă în borcan. Prins înapoi, ghinionul se angajează să recompenseze pescarul cu un lac plin de pești exotici dacă este eliberat. Pescarul este de acord și vinde peștelui sultanului, așa cum a instruit-o drăgălașul. Când sultanul investighează lacul de unde a venit peștele, el întâlnește un prinț care este jumătate de piatră. Sultanul îi ajută pe prinț și continuă să rămână prietenii cu pescarul.
Harun al-Rashid, califul din poveste, întreabă faimosul scriitor al-Asma'i și poetul Husayn al- Khali să-i spună o poveste. Husayn îi spune să viziteze Bassora să prezinte o poezie. Husayn intra într-o casă pentru a cere un pahar de apă și acolo a întâlnit o femeie frumoasă care și-a mărturisit dragostea pentru un tânăr care trecea lângă casă, dar sa oprit când a văzut femeia care se juca cu sclavul ei. Husayn decide să o ajute să se întâlnească din nou cu o notă, dar omul refuză să se întoarcă. Când ajunge în casă un an mai târziu, el găsește cei doi căsătoriți. Cei trei prinți și prinții Nouronnihar
Trei prinți doresc să se căsătorească cu vărul lor Nouronnihar, iar Marele Sultan, tatăl lor, garantează mâna femeii fratelui care găsește elementul cu cea mai mare valoare. Fiecare lucrează pentru a aduce cel mai bun element la masă, inclusiv un covor magic de condus, un tub magic care arată spectatorului cele mai adânci dorințe și un măr de vindecare. Dupa ce a gasit elementele, printii au auzit ca Nouronnihar este bolnav si, mai degraba decat sa se lupte pentru ea, isi aduce toate lucrurile impreuna pentru a-si salva viata.
Ilustratie din 'One Thousand One Nights' | © Sani ol-Molk / WikiCommons
Cele șapte călătorii ale lui Sinbad Marinarul
Un marinar numit Sinbad povestește despre călătoriile sale omerice unui porter sărac. Povestirile includ naufragii, fiare feroce, bătrânul mării și alte pericole. Frustrarea vieții pe mare îl face pe Sinbad să continue să exploreze în ciuda pericolului, dar după cea de-a șaptea voiajă, Sinbad decide în cele din urmă să se stabilească. Poveștile lui Sinbad sunt o altă secție a colecției, dar acestea nu au fost adăugate decât până la compilații ulterioare - datează din 1637 la o colecție turcească.
Sinbad the Sailor, 1914 | © Milo Winter / WikiCommons
